译文
远山随着(zhuo)(zhuo)空阔的(de)长天没(mei)入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟(yan)雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
直(zhi)到它高耸入云,人们才说它高。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
36.远者:指湘夫人。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
黟(yī):黑。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑾渫渫:泪流貌。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。