译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒(nu)发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴(xue)。虽然欢快,可(ke)惜时间太过短促。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉(xun)国的霍将军。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥(ru)上刺(ci)绣的芙蓉。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
5、圮:倒塌。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
84、四民:指士、农、工、商。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。