译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听(ting)了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀(dao)跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行(xing)丧礼,赐予“贞义”的称号。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
高高的大堂(tang)深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
桂树丛生(sheng)啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑿竹:一作“烛”。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
桑户:桑木为板的门。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
③捷:插。鸣镝:响箭。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
③客:指仙人。
⒀申:重复。