译文
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在(zai)他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送(song)别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
魂啊不要去南方!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙(sheng)琶的声音日夜不断。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
⑻关城:指边关的守城。
(30)缅:思貌。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(2)于:比。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。