译文
江水缓缓流动,和(he)我的心一(yi)样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
遥远漫长那无止境啊(a),噫!
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙(ya)齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
吃饭常没劲,零食长精神。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
诸侯请盟约定(ding)甲子日清晨,为何都能守约如期?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑹颓:自上而下的旋风。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。