译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石(shi)块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
昨夜(ye)是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
今日的我在冥冥之中遨游,那(na)也独自游弋的人们将何处追求呢?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。