译文
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
分别后不知你的行程远近,满(man)目(mu)凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼(yu)书不传我去哪里问讯?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上(shang)下,似与华山争高。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样(yang)啊。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天下四方。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正(zheng)《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
33.佥(qiān):皆。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
俄:一会儿
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。