译文
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着(zhuo)(zhuo)流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯(wan)(wan)弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
装满一肚子诗书,博古通今。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑤神祇:天神和地神。
135、遂志:实现抱负、志向。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。