译文
望一眼家乡的山水呵,
无风的水面,光滑得好(hao)似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边(bian)荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
白居易说,到天竺山去啊,那里(li)如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落(luo)自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
太公吕望在店(dian)中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。