译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起(qi)的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离(li)多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红(hong)。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
老百姓(xing)呆不住了便抛家别业,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
问我为何能如此,只要心志高远,自然(ran)就会觉得所处地方僻静了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
人事:指政治上的得失。
165. 宾客:止门下的食客。
89.接径:道路相连。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。