译文
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
从天亮直到天黑,所走之路究竟(jing)几里?
虎丘离城约七八里路,这座山没(mei)有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下(xia)雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而(er)以中秋最为繁盛热闹。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投(tou)宿。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好(hao)给我们的休憩提供了绿荫。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
那使人困意浓浓的天气呀,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
[86]凫:野鸭。