译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则(ze)击刁斗传令。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国(guo),其凌云攻志,直吞咸京。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
月照松(song)林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每(mei)一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒(han)中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑧渚:水中小洲。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(5)属(zhǔ主):写作。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
21、宗盟:家属和党羽。