译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你不辞劳苦充当信使去冒风(feng)雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
苏子(zi)在夜里坐着,有只老鼠(shu)在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道(dao)是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动(dong)的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果(guo)。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
只有那一叶梧桐悠悠下,
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群(qun)为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
7 口爽:口味败坏。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。