译文
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦(meng)中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我(wo)猜想这样的关河,应该在(zai)雁门关西边,青海的边际。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
谷穗下垂长又长。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里(li),一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩(qian)影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
“魂啊归来吧!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑤荏苒:柔弱。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。