译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃(fei)魂魄。
柴门多日紧闭不开,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
夏日的清风吹过地面,好像秋(qiu)天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
执笔爱红管,写字莫指望。
乡居少与世俗交游(you),僻巷少有车马来往。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
北(bei)行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
15、名:命名。
② 欲尽春:春欲尽。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。