译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我(wo)独自漂泊在南(nan)国楚乡,满怀(huai)柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我(在楼上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄(gu)不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折(zhe)。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
8:乃:于是,就。
⑼衔恤:含忧。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
(43)内第:内宅。
(8)实征之:可以征伐他们。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。