译文
客人风尘仆仆,从远方送(song)来了一端织有文彩的素缎。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意(yi)起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
一个(ge)蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
青山隐隐约约绿(lv)水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
2.传道:传说。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
①郁陶:忧思聚集。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑨亲交:亲近的朋友。