译文
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能(neng)展翅高飞呢?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那(na)迢(tiao)迢不断的春江之水。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈(che)的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常(chang)有客人游赏。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一(yi)个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而(er)杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
雉(zhì):野鸡。
12.怫然:盛怒的样子。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。