译文
一群小燕子(zi)小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
魂(hun)啊(a)回来吧!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
凤凰山下(xia),雨后初晴(qing),云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之(zhi)敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”