译文
一(yi)路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐(le)工李凭在京城弹奏箜篌。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地(di)上。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍(cang)穹。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很(hen)轻微(wei),我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
五原的春天总是姗姗来迟(chi),二月之间,垂杨尚未发芽。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
傥:同“倘”。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
[6]素娥:月亮。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。