译文
你喜欢(huan)随身携带两个皎洁超出荷花的(de)美女,到处游玩。
当星辰隐没在(zai)天边时,我就不得不与你辞别了,
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白(bai)骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心(xin)生凄凉。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知(zhi)道呢?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑨谨:郑重。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
斁(dù):败坏。
37.遒:迫近。