译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴(bian)太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以(yi)不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿(su)在哪里啊?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉(zui)倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
27、宿莽:草名,经冬不死。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑶亦:也。
绿发:指马鬃、马额上毛。