译文
神女以玉佩相赠的故(gu)事,传说就发生在这座万山。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
“家(jia)族聚会人(ren)都到齐,食品丰富多种多样。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
只为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道(dao)浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒(jiu)徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
树林深处,常见到麋鹿出没。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
这一生就喜欢踏上名山游。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
8、智:智慧。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
12、以:把。