译文
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思(si)之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回(hui)去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着(zhuo),含霜的夜晚已经(jing)过去,天又亮了。
阴阳相隔已一年,为何(he)你从未在我梦里(li)来过?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
血:一作“雪”
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
(53)生理:生计,生活。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。