译文
太史公研读关(guan)于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残(can)酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登(deng)上帝位、取得成功的是汉家(jia)。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离(li)去。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书(shu)》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把(ba)希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
讳道:忌讳,怕说。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
风流: 此指风光景致美妙。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。