译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我(wo)捎来回书。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹(ji)驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒(sa)放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世(shi)事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄(huang),怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
不知何人用刀(dao)削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
游侠儿:都市游侠少年。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
云:说。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑸漠漠:弥漫的样子。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。