译文
微风丝雨撩(liao)起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的(de)惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有(you)织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙(qiang)闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守(shou)着空房,独自思(si)量。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
走出门满(man)目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
今晨我们父女就要离别(bie),再见到你不知什么时候。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
7.并壳:连同皮壳。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。