译文
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐(yin)居在城南算了。
魂啊不要去西方!
思乡(xiang)的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
霜蹄骏马蹴踏在长楸(qiu)大道(dao)间,专职(zhi)马倌和役卒肃立排成列。
几阵齐飞的旅伴,全部回(hui)到了塞上,
绿(lv)杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放(fang)弃?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。