译文
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
蜀王出奔还没有消(xiao)息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以(yi)前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封(feng)国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数(shu)已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人(ren),由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑥棹:划船的工具。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
日晶:日光明亮。晶,亮。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
3.或:有人。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。