译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
临川郡城的东面(mian),有一块地微微高起,并且靠近溪流(liu),叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈(cheng)长(chang)方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽(jin)黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想(xiang)在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
请任意品尝各种食品。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
13、而已:罢了。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑻惊风:疾风。
⑴萦(yíng):缠绕。