译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
酒喝得不痛快更伤(shang)心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
为王事尽力(li)岂敢说路远,只希(xi)望能从梦中返归。
满怀忧愁(chou)辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
魂魄归来吧!
凤尾琴板刻着凤尾,龙香(xiang)柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗(shi)客,亭亭画船(chuan)等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当(dang)时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。