译文
美人(ren)虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
龙吐出(chu)的气形成云,云本来不比龙灵异。但是(shi)龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即(ji)使苟且活下去又有什么意义呢?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
花:喻青春貌美的歌妓。