译文
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可(ke)以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭(mie)吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
不是现在才这样,
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的衣裙。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁(shui)不爱慕她动人的容颜?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇(huang)恩眷顾太深了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
月亮(liang)里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑥逆:迎。
53、正:通“证”。