译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩(pei)带增得长悠悠。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮(fu)动在黄昏的月光之下。
跂(qǐ)
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
不恨这种花(hua)儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离(li)人晶莹的眼泪啊。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过(guo)天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
3诸葛武侯,即诸葛亮
疾:愤恨。