译文
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我(wo)醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
秋高气爽日(ri)正中,江天一色无纤尘。
树林深处,常见到麋鹿出没。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
⑴白占:强取豪夺。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
耳:语气词。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”