译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘(piao)荡在渡口,碧绿(lv)的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够(gou)乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶(xiong)暴,也还能够感化他呢。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
③宽衣带:谓人变瘦。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
(25)振古:终古。
(26)委地:散落在地上。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。