译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁(yu)清香。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说(shuo)了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反(fan)像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
别处宴席没口味(wei),此地的酒菜开心霏。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
正暗自结苞含情。
我佩戴(dai)了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
从容(rong)跳赵舞,展袖飞鸟翅。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
要问在座之中谁流的眼泪(lei)最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
陇:山阜。
(4)受兵:遭战争之苦。