译文
“我”要像(xiang)张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一(yi)(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
有壮汉也有雇工,
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑(pao)进学堂去听学生(sheng)念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣(yi)服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
月亮初升时秋露已经稀微,身(shen)着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
上相:泛指大臣。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。