译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰(feng)托春天上的太阳(yang)。
只为报答君王恩遇(yu),手携宝剑,视死如归。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去(qu),只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
流水悠悠远远,怎知(zhi)流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处(chu)天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落(luo)下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
芳草犹如她的席垫,松(song)树犹如她的车盖。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
神君可在何处,太一哪里真有?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
204. 事:用。
5.红粉:借代为女子。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。