译文
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
平缓流(liu)动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴(ban)山翁。
这一生就喜欢踏上名山游。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
魂啊不要去南方!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归(gui)去了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
(4)食:吃,食用。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
芳径:长着花草的小径。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
西风:秋风。