译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
西城的杨柳逗留着春天(tian)的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟(zhou)。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
青莎丛生啊,薠草遍地。
哪(na)有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
忽然想起天子周穆王,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
谢,赔礼道歉。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
夜归人:夜间回来的人。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。