译文
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘(liu)联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
万古都有这景象。
茫茫大漠沙石洁白如(ru)雪,燕山顶上新月如钩。
沉醉之(zhi)中不知还有自己,这种(zhong)快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
功名富贵只向马上求取,您真(zhen)是一位英雄大丈夫。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
⑴定风波:词牌名。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
方:比。