译文
漫天飘坠,扑地飞舞,白(bai)白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
③ 常:同“尝”,曾经.。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(14)踣;同“仆”。