译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人(ren)世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起(qi)不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自(zi)言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
官居(ju)高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
3.使:派遣,派出。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
133.殆:恐怕。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
穷:穷尽。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。