译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
何况正(zheng)值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚(jian)冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取(qu)军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所(suo)以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
28.阖(hé):关闭。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
11.家祭:祭祀家中先人。
伐:夸耀。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。