译文
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
夕阳看似无情,其实最有情,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一人指挥百万(wan)大军,张弛聚散,号令森严。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
野外的烟(yan)气冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
周朝大礼我无力振兴。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三(san)年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才(cai)能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
政事:政治上有所建树。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”