译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花(hua)堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几(ji)分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
云间五色的喜鹊,飞鸣(ming)着从天上飞来。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
窗南有棵孤傲(ao)的青松,枝叶是多么茂密。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
①还郊:回到城郊住处。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑩师:乐师,名存。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。