译文
你大哥外出远行(xing),大嫂你别跟陌生人说话。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重(zhong)如丘山万年也难拉动。
你要去的地方远在巍峨高耸(song)的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我乘船过太平洋见(jian)雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿(qi)堆长在哪里?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶(jing)莹似玉般积雪的峰峦。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入(ru)城。郑国同意了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
叶下:叶落。
焉:啊。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。