译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
“别人(ren)家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停(ting)下(xia)酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死(si)去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
千军万马一呼百应动地惊天。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
美丽(li)的飞阁高接云天,远远地连着西城。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
〔70〕暂:突然。
⑤寻芳:游春看花。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑤报:答谢。