译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回(hui)来寻找家乡的旧路。
我走(zou)向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永(yong)远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理(li)解,姑且将它交(jiao)托庭前的杨柳。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
愁闷时高歌一曲(qu)《梁父吟》,
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
②潮平:指潮落。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
18、短:轻视。